|
|
From where comes the expression "don't let the cat out of the bag?"
Question
#38619. Asked by Hamlet..
|
shady shaker
|
Goes back to the days when folk sold animals at
the market. Unscrupulous souls would substitute cats for the suckling pigs the purchasers thought
they were buying. If they opened the bag the cat
was being carried in, the game would be up. They
would have "let the cat out of the bag"
(Bartleby.Com).
|
Senior Moments
|
It is an abbreviation of a medical term taught to trainee nurses for obvious reasons. Cat is short for catheter
|
RickF
|
I always thought it was connected with floggings in the Royal Navy, where the cat (o-nine-tails) was kept in a bag until immediately prior to punishment being administered.
|
sequoianoir
|
This "teams up" with "Buying a pig in a poke"
A poke was a sack.
What you should have been buying was a pig, but sometimes it turned out to be a cat and hence "letting the cat out of the bag" upon discovering it wasn't and making it "no longer a secret".
The phrase "buying a pig in a poke" is usually used with the idea "that you ARE NOT buying a pig in a poke". Hence not buying something that you have not fully investigated and verified exactly that it is what you thought it was.
RE: "floggings in the Royal Navy" & "the cat (o-nine-tails)" this is the derivative of another CAT expression.
"Not enough room to swing a cat" - hence a very small place or room where it would be difficult to actually use a cat-o-nine-tails as designed/intended.
|
Create a Free
FunTrivia ID to add
to,
request more/new answers, or
edit this entry
Other Similar Questions & Answers
Suggested Related FunTrivia Quizzes - 90,000 currently online
"Ask FunTrivia" is for entertainment purposes only, and answers offered are unverified and unchecked by
FunTrivia. We cannot guarantee the accuracy or veracity of ANY statement posted. Feel free to post an updated
response
if you feel that an answer is inadequate or incorrect. Please
thoroughly research items where accuracy is important to you using multiple reliable sources. By accessing our
website, you agree to be bound by our terms of service.
|