Register - Log In


FunTrivia Homepage


  • New Questions

  • Unanswered


  • Post a Question

    • Goto Qn #




    Archives

    Can anyone please translate these ten song titles: 'Chacun Pense é Soi', 'Brujeriá', 'Forogj Világ', 'Tout De Moi', 'Zauvijek Moja', 'Le Grand Soir', 'La Mirada Interior', 'Y Así', 'Boonika Bate Doba', 'Czarna Dziewczyna'?

    Question #58066. Asked by Flynn_17. (Jun 30 05 8:06 AM)


    lanfranco

    		Everyone thinks of Themselves (it's "a" not "e")
    Witchcraft
    Spin, World
    All of Me
    Forever Mine
    The Big Night
    The Look Inside
    And So (this should be the Spanish translation)
    Grandmamma Beats the Drum
    Black-haired Girl

    http://en.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest_2005

    Jun 30 05, 9:13 AM
    lanfranco

    		P.S. Yes, I know "Everyone thinks of themselves" is terrible grammar, but I decided to go with the translation used on the site. And, of course, I meant "This should be the English translation" for "Y Asi."

    Jun 30 05, 10:02 AM

    Find something useful here? Please help us spread the word about FunTrivia. Recommend this page below!


    Sign up to see all responses!

    Create a Free ID instantly to see all recent responses, post your own follow-ups or questions, and access over 1,000,000 trivia questions!

    Choose a User Name:
    Your Email Address:
    Choose a Password:

    I agree by the terms outlined in FunTrivia's Conditions of Use




    Other Similar Questions & Answers


    Can anybody separate into words and translate this French proverb? I have slashes where I think words are separated: Le/soleil/luit/pour/tout/le/mondes/ sraraiegthauemotuutoivmiiorroiindtolehrnue?

    During Victorian times, tanners were highly skilled craftsman, although the job was very smelly. Tanners would soak cow hides in a mixture called "bate." What did bate consist of?

    How is the Governor-General of New Zealand, in the year that Play-Doh Pete was introduced, related in name to the birthplace of the artist who sang “Yihla Moja, Yihla Moja -The man is dead” in 1980?

    Suggested Related FunTrivia Quizzes - 90,000 currently online

    1 The Interior
    This is my fourth quiz on a book by Lisa See. "The Interior" is the second of three books about David Stark and Liu Hulan. Good luck and enjoy!
    		See, Lisa Average
    10 Q
    tiffanyram
    Jul 02 07
    105 plays
    2 'Y' is for...
    Only two to go now in my A-Z quiz and it is the turn of Y now for the word in the scenario, where you guess the answer. Enjoy!
    		Words N - Z Tough
    10 Q
    kristian88
    Oct 12 03
    555 plays
    3 "2112" - The Song
    This is about the song "2112" alone, not the rest of the album or anything else Rush-related. The epic more than deserves special attention! Questions 1-10 are mainly about the events in the song, 11-15 about the song itself, and 16-20 are lyrics.
    		Rush Average
    20 Q
    Kwedeth
    Jul 23 07
    1641 plays




    "Ask FunTrivia" is for entertainment purposes only, and answers offered are unverified and unchecked by FunTrivia. We cannot guarantee the accuracy or veracity of ANY statement posted. Feel free to post an updated response if you feel that an answer is inadequate or incorrect. Please thoroughly research items where accuracy is important to you using multiple reliable sources. By accessing our website, you agree to be bound by our terms of service.