|
|
Is the proper way to say Celtic, kel-tic or sel-tic?
Question
#63520. Asked by mediamike. (Mar 15 06 1:05 AM)
|
lettawench
|
Always Keltic.
From the Greek word for us: keltoi.
The "c" is never soft - it is always hard in Irish.
|
McGruff
|
The Glasgow Celtic football (soccer) team is also pronounced "sel-tic".
http://www.faqfarm.com/Q/Is_Celtic_pronounced_seltic_or_keltic
Question
Why do we pronounce the Boston Celtics with an "s" sound instead of the normal pronunciation of Celtic with a "k" sound?
Answer
The word "Celts" is derived from ancient Greek "Keltoi" which meant to define the barbarian tribes living between the Danube and the Rhone rivers. The Romans took the word as "Celtae" (pronounced Keltae) and later suffered a semantic phenomenon called "palatalization": the K became a C and in English was pronounced like an European S (confront with Latin "kellarium" - German "keller" but English "cell"; or Latin "Kaesar" - German "Kaiser" but English "Caesar"). So, to me, both Keltic and Celtic are ok. It is just a matter of what kind of word you decide to use: the arcaic form, or the "current" one. "Keltic" may be more historically accurate, but languages are never idle, they keep changing each and every day.
http://experts.about.com/q/Boston-Celtics-301/Pronunciation.htm
|
Kccq940
|
This is the definition of Keltic:
A subfamily of the Indo-European language family comprising the Insular and the Continental branches.
And this it the definition of Celtic (not very helpful):
Of or relating to the Celtic people and languages.
|
Find something useful here? Please help us spread the word about FunTrivia. Recommend this page below!
|