|
|
Do words in Latvian have the same roots as words in English?
Question
#64574. Asked by koban.
|
Blakey1990
|
Yes, some what. Latvian is a mix of Germanic and Slavic languages, with a little Romanian mixed in, which is Latin. English is a Germanic language with certain Franco-Norman undertones. So we share a base language
|
lanfranco
|
The Latvian language is a Baltic tongue belonging to the Indo-European family and apparently preserving some features of Proto-Indo-European, so yes, there would be some very archaic shared roots. Latvian, in fact, is of special interest to linguists:
http://en.wikipedia.org/wiki/Latvian_language
|
bloomsby
|
Latvian is neither a Germanic nor a Slavonic language, but belongs to the Baltic family, as Lanfranco points out. (The presence of loanwords from German and Russian doesn't affect the language family ...)
|
Baloo55th
|
The English 'two' in Latvian is 'divi', for one example. The trouble with tracing roots in languages is that people move. A type of tree found in one area has a name in one language very similar to a totally different tree in another language. Early peoples weren't scientists defining trees, so they reapplied names they were familiar with when they moved. An example (not trees) is the German word Lachs (lax or lox in other Germanic languages) meaning 'salmon'. Latvian 'lasis' is 'trout'. (The equivalent word 'laks' in the far-off Tocharian A just meant 'fish'.) Modern people, too. Look at the difference between a British robin and an American robin. As to Latvian being a mix of Germanic and Slavic - sorry, no. There's no Romanian there either. Not in the language itself. It does have many loanwords from neighbouring languages (just as English and French have): Swedish, German, Polish and Russian, and probably from the related Baltic language Lithuanian and the extinct Baltic language Old Prussian as well. These would be harder to tag, as loan words are easier to spot from languages further apart in origins. As Frankie says, we do share a base language with Latvian, Proto-Indoeuropean. That's a long way back. A very long way back.
|
Create a Free
FunTrivia ID to add
to,
request more/new answers, or
edit this entry
Other Similar Questions & Answers
Suggested Related FunTrivia Quizzes - 90,000 currently online
 |
Same Sound Words 2
|
Same sound, different orthography and different meaning is what is typical of the words asked for in this quiz. Blanks to be filled in. Number of letters given as a hint.
|
|
Homonyms and Homophones
|
Average
10 Q
|
flem-ish
Feb 03 02
3624 plays
|
 |
Same Sound Words
|
Nothing 'shocking' about homonyms. Some words simply have a completely different orthography, and different meaning and yet are spoken with exactly the same sounds. See if you can fill out the blanks with the correct 'false cousins'.
|
|
Homonyms and Homophones
|
Easy
10 Q
|
flem-ish
Jan 22 02
3939 plays
|
 |
German Words in English
|
English has borrowed very few words from modern German, but there are some. In each case, pick the English word or phrase that provides the *best* definition or explanation. Have fun!
|
|
Borrowed Words and Phrases
|
Average
10 Q
|
bloomsby
May 02 01
4233 plays
|
|
"Ask FunTrivia" is for entertainment purposes only, and answers offered are unverified and unchecked by
FunTrivia. We cannot guarantee the accuracy or veracity of ANY statement posted. Feel free to post an updated
response
if you feel that an answer is inadequate or incorrect. Please
thoroughly research items where accuracy is important to you using multiple reliable sources. By accessing our
website, you agree to be bound by our terms of service.
|