|
|
Is "I wish I was" as correct as "I wish I were"?
Question
#64636. Asked by loominitsa. (Apr 14 06 12:44 PM)
|
lanfranco
|
When you say or write "I wish," you are generally expressing a desire for something that is counter to fact -- i.e., "I wish I had blonde hair (but my hair is actually brown). When a form of the verb "to be" is called for, you need to use the subjunctive "were."
As in "I wish I were a blonde."
http://englishplus.com/grammar/00000031.htm
|
mementoflash
|
I wish you were a blonde too, lanfranco.
|
lanfranco
|
Actually, I am.
|
lammas1
|
Both can be correct. It depends on the speaker's view of how true he thinks his supposition is. If he says 'If I were a rich man ...', he is admitting quite clearly that he is not rich. However, if he says 'If I was rude, I apologise', he is not taking a firm position either way; he is merely covering his bases.
|
lanfranco
|
The question specifically involved the phrase "I wish."
As for mf's query, the answer is yes and no. And that's all I'm going to say on the subject.
|
loominitsa
|
Actually my question was asked because in many English text books printed in UK both forms are given as correct and I know that were in I wish I were is subjunctive
|
kaylofgorons
|
They might be responding to a common lack of distinction in everyday use. In linguistics, there's a bit of controversy over whether or not *anything* can be called correct or incorrect.
|
Find something useful here? Please help us spread the word about FunTrivia. Recommend this page below!
|