|
|
What is the ancient name of the Kent river called Rother?
Question
#69615. Asked by joycepomfret. (Aug 12 06 2:12 AM)
|
zbeckabee
|
LYMINGTON, borough
Appears to have as its first element the river name found in that of the eastern Rother (Sussex; 697 'liminaea') and others (see 'Leam, Lymn' in the Dictionary of English Place Names). The river in question has been known as the 'Boldre' for probably 600 years or more (see BOLDRE), but there is no bar to an older label of this type. Thus Old English 'farm by the river Limen' (or the like). This river name has excited some controversy (Rivet and Smith 1979) about whether it derives from hypothetical Primitive Welsh 'lem' the source of Welsh 'llwyf'='elm'. This, the traditional view, still seems best, but Jackson (1953) guardedly gives no translation of the element seen in 'Limen'. Associations between words for trees and river names are commonplace, eg the various 'Derwents' and hypothetical Primitive Welsh 'derwent-'='oak'.
http://www.envf.port.ac.uk/hantsgaz/hantsgaz/s0004180.htm
|
davejacobs
|
According to sancho's site the Eastern Rother is in Sussex rather than Kent.
Zbeck's site appears to refer to the town of Lymington in Hampshire, quite a way (by English standards) from either East Sussex or Kent.
|
davejacobs
|
Right, for part of its length it forms the boundary between East Sussex and Kent. I wouldn't have said it was in Kent myself, but there you are.
|
Find something useful here? Please help us spread the word about FunTrivia. Recommend this page below!
|