Why is it called a 'honeymoon'?

BRY2K

The Merriam-Webster dictionary reports the etymology as from "the idea that the first month of marriage is the sweetest" (1546). One of the more recent citations in the Oxford English Dictionary indicates that, while today honeymoon has a positive meaning, the word was originally a reference to the inevitable waning of love like a phase of the moon. This, the first known literary reference to the honeymoon, was penned in 1552, in Richard Huloet's Abecedarium Anglico Latinum. Huleot writes: “ Hony mone, a term proverbially applied to such as be newly married, which will not fall out at the first, but th'one loveth the other at the beginning excedingly, the likelyhood of their exceadinge love appearing to aswage, ye which time the vulgar people call the hony mone." There are many calques of the word honeymoon from English into other languages. The Welsh word for honeymoon is mis mêl (honey month). In Arabic it is shahr el 'assal also translated to honey month. The Spanish word for honeymoon is la luna de miel (the moon of honey), and the Italian luna di miele (same translation). The Persian word for it is mah e asal which has both the translations honeymoon and honey month (mah in Persian meaning both moon and month). http://en.wikipedia.org/wiki/Honeymoon Mar 14 08, 8:14 PM

zbeckabee

Honeymoon -- 1546, hony moone, but probably much older, from honey in reference to the new marriage's sweetness, and moon in reference to how long it would probably last, or from the changing aspect of the moon: no sooner full than it begins to wane. Fr. has cognate lune de miel, but Ger. version is flitterwochen (pl.), from flitter "tinsel." http://www.etymonline.com/index.php?search=honeymoon&searchmode=none Mar 14 08, 8:24 PM

Arpeggionist

I have heard that ancient Mesopotamian custom called for a celebration of the first month of marriage, in which the bride's father supplies the happy couple with gifts of spices and honey and blessings for a prosperous life. The term "honeymoon" certainly refers to the first month of a marriage linguistically. Mar 15 08, 7:39 PM

Create a Free FunTrivia ID to add to, request more/new answers, or edit this entry

In which novel do Mike and Phyllis Watson honeymoon on board SS Guinevere? What member of the Nixon administration borrowed {$4850.00} from the White House safe to pay for his honeymoon? In which novel,short story or play do Mike and Phyllis Watson spend their honeymoon on board SS Guinevere ? Quantum Leap episode-'Honeymoon Express' Who was the female lead who played across from Scott Bakula? Immediately upon leaving Las Vegas after their wedding, where did Elvis and Priscilla Presley go on their honeymoon?

1 Haunted Honeymoon Here are a few questions on this funny Gene Wilder and Gilda Radner flick from 1986. This quiz will be for true fans who have seen this movie oodles of times. Enjoy! Ha - Hm Movies Average 15 Q jlp937 Apr 25 03 255 plays 2 Honeymoon in Vegas A quiz on "Honeymoon in Vegas". Here are some details and facts about this 1992 romantic comedy starring Nicolas Cage, Sarah Jessica Parker, and James Caan. Honeymoon in Vegas Average 10 Q jlp937 Jan 12 04 564 plays 3 Busman's Honeymoon At last! Lord Peter marries his long pursued Harriet, and scorning foreign destinations, sets out to honeymoon in their new country residence. A peaceful end? Not quite: bodies continue to pursue the detective and his novelist wife. Sayers, Dorothy L. Average 15 Q alis1956 Mar 14 04 564 plays