Having played clarinet in my youth I also once rented one to see if I wanted to take it up again. After three months I decided not to and was able to hand it back again.
When buying, I'd say that the mouthpiece is all important. It might be best to upgrade the one it comes with, or perhaps buy it separately. Some are definitely easier to get a good note out of than others.
Also try various thicknesses of reed. If it's too thin it will tend to squawk. If it's too thick more puff is needed to get a note out, especially in the upper register. Good cheek and mouth muscles will need to be developed to stop the air from coming out around the side of the mouthpiece (your face tends to look a bit like this

to start with).
I expect you might already know some of this since you've had a clarinet before. It's just memories from my clarinet and saxophone playing era.