A very good book of that type that I read when I was a kid was Conrad Richter's "A Light in the Forest". As I remember it, it was sympathetic to both sides, and a good study of divided loyalties for young readers. However, I don't remember any details of the book, too many years ago.