The word was certainly known in Britain, but I think “variety” was probably a commoner word. The Oxford English Dictionary quotes a newspaper article by Bernard Shaw in 1911:
There are vaudeville theatres in America and variety theatres in England.
_________________________
Dilige et quod vis fac