|
Structure
Interesting Questions, Facts and Information
- There are a total of 25 general entries.
|
Interesting Questions, Facts, and Information
Altan
1994. He is also from Donegal, as is Mairéad.
whistle. The bodhran is a frame drum.
bouzouki. He's a native of Co. Fermanagh.
rock & jazz. It was the O'Brien family of Coolock whom Mark met on holidays in 1975 in the Connemara Gaeltacht of Tir an Fhia who first sparked Mark's interest in Irish traditional music, from which he was led to the challenges of bringing what he already knew to creating new arrangements for the old music.
guitar. He was born and raised in Derry.
2002 . Dolly Parton guested on the album.
Altan. 'In Blue' is an album from The Corrs, another Irish band.
This song is about a selkie who has married a human. After many years, she finds her magic sealskin and returns to the sea. Which song am I talking about? | Altan Lyrics
|
An Mhaighdean Mhara. "An Mhaighdean Mhara" translates to "mermaid".
Which song begins "One evening fair, to take the air...?" | Altan Lyrics
|
Blackwaterside. "One evening fair, to take the air, down by Blackwaterside..."
Which Altan song title translates simply to "She's Your Granny"? | Altan Lyrics
|
'Si Do Mhaimeo I. "'Ar Bhruach Na Carraige Baine" translates to "The Brink of the White Rock," "Ceol A'Phiobaire" is "The Music of the Piper", and "An Grianan" refers to the sunshine. Thanks for playing my quiz! I was able to check a lot of my Gaelic spelling and translations of traditional songs at the webpage of Aine Cooke, http://www.geocities.com/Athens/Parthenon/8998/, so if you're interested in Gaelic, pay her a visit.
|