What is the English equivalent of this sentence? |
Non, non et non! ! Tu as beau être un gorille de cent kilos, mais nous ne servons pas le dîner avant sept heures et demie au plus tôt !!
No, no, no! You are a beautiful five hundred pound gorilla, but, we dine at seven thirty instead!
No, no, no! You have a beautiful five hundred kilo gorilla there, but we can't give it dinner until seven thirty sharp!
No, no, no! You may be a beautiful five hundred kilo girl, but, we don't serve dinner until seven thirty at the earliest!
No, no, no! You may be a one hundred kilo gorilla, but we don't serve dinner till seven thirty at the earliest!
Lorsque j'ai soulevé le capot de ma voiture, il y avait un serpent à plumes. Je l'ai vite fermé, je me suis passé de l'eau fraîche sur le visage et ensuite, c'était parti quand je suis retourné. Il faut que j'arrête de regarder ces vidéos gags.|
When I lifted up my car's hood, there was a pink plumed cockatoo in there. I quickly plucked it out, put cold water on its face, and then it flew away. I must stop opening the hood without my video camera.
When I opened my car door, there was a snake in there writing with a quill pen. I quickly closed it, sprayed my face with cold water, and then, it was gone when I returned. I must stop keeping those quill pens in the car.
When I lifted up my car's hood, there was a feathered serpent in it. I quickly closed it, put cold water on my face, and then it was gone when I went back. I've got to stop watching those home video programs.
When I lifted up my car's trunk, there was a stuffed snake in there. I quickly closed it, passed the water fountain on my way, and then realized there was a party going on. I must check my calendar more often.
Copyright, FunTrivia.com. All Rights Reserved.
Legal / Conditions of Use