FREE! Click here to Join FunTrivia. Thousands of games, quizzes, and lots more!

Celtic Languages Trivia Quiz

Celtic languages cover Welsh, Cornish, Manx, Gaelic (Scottish and Irish) and Breton. They are different from any other languages, but due to the diaspora of Celtic peoples, some words are recognisable to speakers of other tongues. Let's explore these.

A multiple-choice quiz by markswood. Estimated time: 4 mins.

Author
markswood

Time
4 mins

Type
Multiple Choice

Quiz #
346,826

Updated
Dec 03 21

# Qns
10

Difficulty
Average

Avg Score
8 / 10

Plays
3685

Awards
Top 35% Quiz

Last 3 plays: Guest 192 (8/10), slay01 (10/10), brenda610 (7/10).

One at a Time - Single Page - Timed Game

Question 1 of 10

1. Grammatical structure in Celtic languages differs in many ways. For example there is no "having" of things. They are either "at you" or "with you".
The Irish Gaelic "T� gr� agam dhuit" means "I love you", but what is its literal translation? Hint

I have love for you

What's love got to do with it?

Love was here, but now it's there

There is love at me to you

NEXT>

Question 2 of 10

2. If you were "old" in Cornwall, Wales or Brittany you would be "hen". In Gaelic you would be "sean", what do you think you would be on the Isle of Man? Hint

yowynk

shenn

ieuanc

NEXT>

Question 3 of 10

3. Bara means bread in Welsh, Cornish and Breton, but what is the Gaelic word?
(Think of a fisherman's sweater.) Hint

Guernsey

Aran

Jersey

Fairisle

NEXT>

Question 4 of 10

4. What are the two groupings that the six living Celtic languages are sorted into? Hint

Lepontic and Noric

Gaulish and Tartessian

Celt Iberian and Gallaecian

Brythonic and Goidelic

NEXT>

Question 5 of 10

5. Cambrian, Cambric and Cymric have been used in reference to which of the Celtic Languages? Hint

Welsh

Manx

Breton

Cornish

NEXT>

Question 6 of 10

6. What province in Argentina has Welsh-speaking natives? Hint

Santa Cruz Province

La Pampa Province

Rio Negro Province

Chubut Province

NEXT>

Question 7 of 10

7. Which Celtic Language is spoken within the French region formally known as Armorica? Hint

Manx

Cornish

Gaelic

Breton

NEXT>

Question 8 of 10

8. Which day of the week do you think these all translate to; dy' Sul, disul, D� Domhnaigh, Jedoonee, Did�mhnaich, dydd Sul? Hint

Sunday

Thursday

Monday

Saturday

NEXT>

Question 9 of 10

9. Nos da, Oidhche mhath, Oie vie, O�che mhaith, Nos dha and Noz vat all mean the same thing. Which phrase might you say at the end of the day? Hint

Good Night

Sleep tight

See you

Bye Bye

NEXT>

Question 10 of 10

10. In which alphabet, also called the Celtic Tree Alphabet, were the earliest Old Irish writings? Hint

Ogham

Cuniform

Norse

Greek

(Optional) Create a Free FunTrivia ID to save the points you are about to earn:

Select a User ID:

Choose a Password:

Your Email:

Most Recent Scores

Apr 09 2024 : Guest 192: 8/10
Mar 24 2024 : slay01: 10/10
Mar 21 2024 : brenda610: 7/10
Mar 20 2024 : DaltreyFan: 10/10
Feb 21 2024 : Guest 162: 5/10

Score Distribution

Quiz Answer Key and Fun Facts

1. Grammatical structure in Celtic languages differs in many ways. For example there is no "having" of things. They are either "at you" or "with you". The Irish Gaelic "T� gr� agam dhuit" means "I love you", but what is its literal translation?

Answer: There is love at me to you

The same phrase in Cornish would be "My a'th kar".
Which leads on to a more clich�d approach, the chat-up line! I found a great Cornish language website which had some appropriate phrases for Valentine's Day, including the immortal line: "A wre'ta dos omma yn fenowgh?" or "Do you come here often?"

2. If you were "old" in Cornwall, Wales or Brittany you would be "hen". In Gaelic you would be "sean", what do you think you would be on the Isle of Man?

Answer: shenn

All the other answers mean "young" in Cornish, Gaelic and Welsh. I'm not sure the former James Bond would appreciate being called Old Connery.

3. Bara means bread in Welsh, Cornish and Breton, but what is the Gaelic word? (Think of a fisherman's sweater.)

Answer: Aran

Bara brith is either a Welsh fruit cake (no yeast) or a yeast bread with added fruit, the name means "speckled bread". The Manx for bread is "arran".

4. What are the two groupings that the six living Celtic languages are sorted into?

Answer: Brythonic and Goidelic

The six living Celtic languages are Welsh, Breton and Cornish, which fit the Brythonic grouping as well as Irish, Scottish Gaelic and Manx, which are the Goidelic grouped languages. Gaulish and Hispano-Celtic language groupings are all extinct in modern times.

5. Cambrian, Cambric and Cymric have been used in reference to which of the Celtic Languages?

Answer: Welsh

Cambria is the Latin version of the Welsh name for Wales, which is Cymru. Cymric is the Welsh name for the Welsh Language and Cambrian and Cambric are Latinised versions for the Welsh language. As of 2004 there were 750,000 native speakers of Welsh, the vast majority of them residing in Wales.

6. What province in Argentina has Welsh-speaking natives?

Answer: Chubut Province

Chubut province is located in southern Argentina, with only Santa Cruz province being more southerly. Rio Negro province is just north of Chubut and La Pampa just north of that. Gaiman, which is an area within Chubut province, is where the Welsh speaking Argentinians are concentrated in an area also know as "Y Wladfa".

The Welsh immigrants first came to Argentina around 1865 when Argentina wanted to build up other areas of the country outside of Buenos Aires. In July of 1865 153 Welsh immigrants arrived aboard the ship "Mimosa" in Chubut province.

7. Which Celtic Language is spoken within the French region formally known as Armorica?

Answer: Breton

The Armorica region includes what is now Brittany and therefore the home of the Bretons. These were Celtic Britons who migrated from Britain during the 5th to 7th centuries. The cartoon character Asterix the Gaul was from Armorica.

8. Which day of the week do you think these all translate to; dy' Sul, disul, D� Domhnaigh, Jedoonee, Did�mhnaich, dydd Sul?

Answer: Sunday

Several of them are similar to the Latin "Solis" for sun and the Gaelic ones are similar to the Italian "Domenica" or Church Latin "Dominicus".

9. Nos da, Oidhche mhath, Oie vie, O�che mhaith, Nos dha and Noz vat all mean the same thing. Which phrase might you say at the end of the day?

Answer: Good Night

The similarities are evident between the Welsh, Cornish and Breton phrases. The Gaelic and Manx phrases share similarities also. As the Gaelic Walton would say, "Oidhche mhath, John Boy".

10. In which alphabet, also called the Celtic Tree Alphabet, were the earliest Old Irish writings?

Answer: Ogham

From the 4th century and possibly even the 1st century, inscriptions were found using the Ogham alphabet. Most of these are in Ireland, but all the Celtic areas in the UK have examples of this alphabet.

Source: Author markswood

This quiz was reviewed by FunTrivia editor trident before going online.
Any errors found in FunTrivia content are routinely corrected through our feedback system.