FREE! Click here to Join FunTrivia. Thousands of games, quizzes, and lots more!
Home: Music
Classical, Modern, Jazz, Pop...
View Chat Board Rules
Post New
 
Subject: Misheard lyrics

Posted by: romeomikegolf
Date: Mar 08 07

When I first heard Desmond Dekker and the Aces sing the Isrealite I thought he was singing Oh Oh me ears are alight. It was only after quite a few times listening to it that I realised it was Poor me, The Isrealite.

Which lyrics have you mistakenly heard? And please do not just post a list pulled from the Web. I want to know your own.

201 replies. On page 3 of 11 pages. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
myrab51
My dad was singing that Christmas song Little Drummer Boy. He was at the part where it goes pa rum pum pum pum. I was pretty young and I really thought he was singing rub a bum's buns. I was like why are you singing that? He cracked up and has sang it like that ever since.

Reply #41. Jun 12 07, 8:44 AM
rlm1626 star
"My dad was singing that Christmas song Little Drummer Boy. He was at the part where it goes pa rum pum pum pum. I was pretty young and I really thought he was singing rub a bum's buns. I was like why are you singing that? He cracked up and has sang it like that ever since. "

That is priceless. I laughed hard. :)

Reply #42. Jun 12 07, 1:46 PM
mnbates
With sincere apologies to Katherine Davis, Hennry Oncrati and Harry Simeone, that inspired

Come they told me and rub a bum's buns
Oh what a thing to see rub a bum's buns
The strangest things we see rub a bum's buns
I don't no why we sing rub a bum's buns, rub a bum's buns,
rub a bum's buns
It isn't much fun.

Regards,

Tin

Reply #43. Jun 12 07, 7:42 PM
crotalus77
In the song "Achy Breaky Heart" I could have sworn BRC was saying "you can tell your dog about my leg" instead of to bite my leg. Although that song is a real stinker I think my version would have been an improvement!

Reply #44. Jun 26 07, 10:33 AM
callie_ross star
Hahahaha! That's a good story, Myrab! Hilarious! Thanks for the laugh for today! :)

Reply #45. Jun 26 07, 11:25 AM
jelly1000
I used to be really bad at hearing lyrics right especially if the song had a fast beat. A classic example is 5-6-7-8 by Steps which is really fast paced:

What I heard:
My obesssion farmer western, my dance floor day.
What was really sung:
My obession from a western, my dance floor date.

When I finally got the CD with the correct lyrics in I realised I must have misheard the entire chorus, but I can't remember what I used to sing unfortunatly.

Reply #46. Jun 26 07, 11:50 AM
mitch1313
When I first heard The Rolling Stones' "Brown Sugar", I thought it was actually called "Ground Shaker".

Reply #47. Jun 27 07, 12:40 PM
baldricksmum


player avatar
"When the Going Gets Tough" always sounded like "Well go and get stuffed" to me.

Reply #48. Jul 02 07, 8:03 AM
nellywaters
When I was younger, my uncle was at my house and "Cat Scratch Fever" by Ted Nugent came on the radio and I thought it was saying "Can't Scratch a Beaver" so I started singing it that way. My uncle thought it was hilarious and for the past 20 years, every time he come around me he starts singing, "can't scratch a beaver! da da da!"

Reply #49. Jul 03 07, 7:58 AM
nellywaters
I just thought of another funny one.

I had a friend who was hard of hearing and she would sing songs the way she heard them whether they were right or not. She would sing the Snoop Dogg song "Drop it Like it's Hot" as "Drop it Like a Sock", and in the Chingy song "Right Thurr" at the part where he says "I love it when you do that right thurr!" she would sing "I love it when you take me to the fair".

Reply #50. Jul 03 07, 8:05 AM
Ingold
Back when Christ was a kid and the Beatles released Paperback Writer I was certain the line was isn't that right son.

Reply #51. Jul 08 07, 8:57 PM
bigfan4acdc
Since I was a kid, I have always thought the song "Barbara Ann" by The Beach Boys was saying "bomb, bomb, bomb, bomb bomb Iran".........

Reply #52. Jul 09 07, 8:20 AM
crotalus77
I heard a funny story about a little boy that thought the line in one one of the hymns they sang in church was "Gladly the cross-eyed bear" instead of "gladly the cross I'd bear".

Reply #53. Jul 09 07, 8:37 AM
LyokoRox
When I first heard Butterfly I thought Smile said,"I've been searching for some pans, all across Japan just to find, to find my piece of pie." Later I was told the real line,"I've been searching for a man, all across Japan, just to find, to find my samori."

Reply #54. Jul 31 07, 6:22 AM
scansade
I had always thought that Southern Rock song said "Perty" little love song. Who knew it was "heard it in a love song"? Well it is Southern rock for goodness sake!
Also remember the theme song for "Three's Company?" My husband asked me one day what "herzen" means. He thought the song said "Where the kisses are herzen, herzen his..." I couldn't keep from laughing when I informed him it was hers, and hers, and his. We crack up every time we see a re-run.


Reply #55. Jul 31 07, 9:14 AM
crotalus77
I have to admit that I too thought The Marshall Tucker band was saying " purty little love song " as well. That was so long ago I kind of forgot about that. My friends quickly pointed out my error when they heard me singing it.

Reply #56. Jul 31 07, 7:28 PM
MarchHare007


player avatar
Can't think of any at present, though I know I have some.
Do you know mis-heard lyrics are called mondogreens?

Reply #57. Aug 06 07, 12:14 AM
avallon
Of Wolf and Man - Metallica.

The actual lyrics are "Shape shift, nose to the wind
Shape shift, feeling I've been". I completely misheard it and thought he was saying... Sheep s**t. :)

Reply #58. Aug 13 07, 1:23 PM
laurajj1990
Unchained Melody-
God speed your love to me
My friend-
God speaks in tongues to me

Last Request- Paolo Nutini
Lie down beside me
My friend-
Lie down and die

=]


Reply #59. Feb 11 08, 9:36 AM
highfells star
Well this one is from way back when dinosaurs ruled the earth...

As a tiny tot at Sunday School several of us were convinced that the song entitled "I Will Make You Fishers of Men" was really "I Will Make You Vicious Old Men".

Not quite in the spirit of Christian ministry, I think!

Reply #60. Feb 11 08, 11:26 AM


201 replies. On page 3 of 11 pages. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Legal / Conditions of Use