Fun Trivia
Home: Questions and Answers Forum
Answers to 100,000 Fascinating Questions
Welcome to FunTrivia's Question & Answer forum!

Search All Questions

Please cite any factual claims with citation links or references from authoritative sources. Editors continuously recheck submissions and claims.

Archived Questions

Goto Qn #

In the movie "Million Dollar Baby" what does "mo cuishle" mean?

Question #75614. Asked by sjhodges825.

Related Trivia Topics: Movies   Currencies   Vocabulary  
jacquie38 star
Answer has 31 votes
Currently Best Answer
jacquie38 star
18 year member
119 replies avatar

Answer has 31 votes.

Currently voted the best answer.
"Mo chuisle" literally means "My pulse", but can mean "My love" or "My darling".

It's a term of endearment taken from the original phrases "A chuisle mo chroĆ­", or "Pulse of my heart".

When speaking directly to the person, use "A chuisle". When speaking about them say "Mo chuisle".

The movie Million Dollar Baby incorrectly spells "Mo chuisle" as "Mo cuishle".


Feb 08 2007, 9:48 AM
free email trivia FREE! Get a new mixed Fun Trivia quiz each day in your email. It's a fun way to start your day!

arrow Your Email Address:

Sign in or Create Free User ID to participate in the discussion

Related FunTrivia Quizzes

play quiz Million Dollar Baby
(Million Dollar Baby)
play quiz More "Million Dollar Baby"
(Million Dollar Baby)
play quiz "Million Dollar Baby" Part #2
(Million Dollar Baby)

Return to FunTrivia
"Ask FunTrivia" strives to offer the best answers possible to trivia questions. We ask our submitters to thoroughly research questions and provide sources where possible. Feel free to post corrections or additions. This is server B184.