FREE! Click here to Join FunTrivia. Thousands of games, quizzes, and lots more!

Quiz about Sailor Moon Spot the differences

"Sailor Moon": Spot the differences! Quiz

This is a quiz based on our favourite anime, "Sailor Moon"! The questions are based on the similarities and differences of the English and Japanese episodes of "Sailor Moon"!

A multiple-choice quiz by ChibiUsagi. Estimated time: 5 mins.

Author
ChibiUsagi

Time
5 mins

Type
Multiple Choice

Quiz #
336,181

Updated
Dec 03 21

# Qns
10

Difficulty
Tough

Avg Score
6 / 10

Plays
379

Last 3 plays: Guest 73 (6/10), Guest 24 (7/10), Guest 67 (3/10).

One at a Time - Single Page - Timed Game

Question 1 of 10

1. In the English episodes, Usagi's name is Serena and her daughters name is Rini. In the Japanese episodes, what is Rini's original name? Hint

Usagi

Chibi-usa

Rabbit

Reenie

NEXT>

Question 2 of 10

2. In the Japanese series of "Sailor Moon", what does Chibi-Usa (Rini) do to convince Usagi (Serena) to give her the silver crystal? Hint

Threatens to scream and cry

Nothing, she disappears and says something along the lines of, "I have other ways of getting what I want"

Threatens to tell her mother

Put a gun to her head

NEXT>

Question 3 of 10

3. In the English series, Sailor Mercury's first attack move is "Mercury Bubble Blast" in the Japanese series it is what? Hint

Its the same

Mercury Spray

Mercury Frozen Bubble

Mercury Bubble Spray

NEXT>

Question 4 of 10

4. In the English series, Amara (Haruka/Sailor Uranus) has a love for running. In the Japanese series it is what? Hint

Tennis

Long jump

The same

Soccer

NEXT>

Question 5 of 10

5. In the very first episode, Usagi (Serena) is late for school. In the English series, what does her teacher do as punishment? Hint

Nothing

Gives her detention

Makes her stand outside

Yells at her

NEXT>

Question 6 of 10

6. In the Japanese series, Usagi's (Serena's) middle school is called "Juban Municipal Middle School". In the English series her school is called what? Hint

Lakeside Juniour High

Juban Juniour High

Crossroads Juniour High

Absolutely Pass Middle School

NEXT>

Question 7 of 10

7. In the English series, the season finale of season one is called "Day of Destiny". What is the difference between that episode and the Japanese episode? Hint

In the Japanese series, it actually consists of two episodes.

The star locket breaks.

The Sailor Soldiers live.

Queen Beryl becomes possessed.

NEXT>

Question 8 of 10

8. In the Japanese series, another name for Mamoro/Tuxedo Kamen is what? Hint

King Darien

Prince Darien

Prince Endymion

Mamo-ko

NEXT>

Question 9 of 10

9. In the English series, Lita (Makoto) loves to cook. In the Japanese series she loves to do what? Hint

Karate

Cook

Dance

Piano

NEXT>

Question 10 of 10

10. In the Japanese series, Haruka (Amara/Sailor Uranus) and Michiru(Michelle/Sailor Neptune) are lovers. What is their relationship in the English series? Hint

Cousins

Sisters

Lovers

Old friends

(Optional) Create a Free FunTrivia ID to save the points you are about to earn:

Select a User ID:

Choose a Password:

Your Email:

Most Recent Scores

Apr 12 2024 : Guest 73: 6/10
Mar 18 2024 : Guest 24: 7/10
Mar 18 2024 : Guest 67: 3/10
Mar 08 2024 : Guest 166: 5/10

Score Distribution

Quiz Answer Key and Fun Facts

1. In the English episodes, Usagi's name is Serena and her daughters name is Rini. In the Japanese episodes, what is Rini's original name?

Answer: Usagi

In the Japanese series, in the first episode Rini appears in, she says her name is Usagi. Usagi(Serena) doesn't like that her name is the same, so she starts calling her Chibi-usa.

2. In the Japanese series of "Sailor Moon", what does Chibi-Usa (Rini) do to convince Usagi (Serena) to give her the silver crystal?

Answer: Put a gun to her head

Chibi-usa actually puts a gun to Usagi's head but it ends up being only a toy. In the English episode, this scene isn't very long.

3. In the English series, Sailor Mercury's first attack move is "Mercury Bubble Blast" in the Japanese series it is what?

Answer: Mercury Bubble Spray

Although it is the Japanese series, they still use English words for attack phrases, etc.

4. In the English series, Amara (Haruka/Sailor Uranus) has a love for running. In the Japanese series it is what?

Answer: The same

Amara has always been known for her running, in both the Japanese and English series'. She likes to run because she wants to run away from reality.

5. In the very first episode, Usagi (Serena) is late for school. In the English series, what does her teacher do as punishment?

Answer: Nothing

In the English episode, her teacher doesn't acknowledge the fact that she's late but does get angry because she failed her test. In the Japanese episode, she has to stand outside.

6. In the Japanese series, Usagi's (Serena's) middle school is called "Juban Municipal Middle School". In the English series her school is called what?

Answer: Crossroads Juniour High

In the Japanese series, she lives in the Juban area of Tokyo, Japan.

7. In the English series, the season finale of season one is called "Day of Destiny". What is the difference between that episode and the Japanese episode?

Answer: In the Japanese series, it actually consists of two episodes.

In the English series, episode 40 "Day of Destiny" is the season finale of season one. In the Japanese series, the season finale is episodes 45, "The Sailor Warriors Die! The Tragic Final Battle" and 46, "Usagi's Everlasting Wish! A New Reincarnation". The American dub decided to make the original episodes into one episode.

8. In the Japanese series, another name for Mamoro/Tuxedo Kamen is what?

Answer: Prince Endymion

Actually, in the English series, Darien a.k.a Tuxedo Mask's other name is Prince Darien. In the Japanese series, he is known as Mamoru, Tuxedo Kamen, and Prince Endymion.

9. In the English series, Lita (Makoto) loves to cook. In the Japanese series she loves to do what?

Answer: Cook

Mako (Lita) loves to cook in both versions. In many episodes (both English and Japanese) she cooks great meals. Her mother taught her how to cook.

10. In the Japanese series, Haruka (Amara/Sailor Uranus) and Michiru(Michelle/Sailor Neptune) are lovers. What is their relationship in the English series?

Answer: Cousins

In an episode in the English series, there is a flashback and Michelle mentions them being cousins. If you have seen the Japanese series, you will know that these two are lovers.

Source: Author ChibiUsagi

This quiz was reviewed by FunTrivia editor guitargoddess before going online.
Any errors found in FunTrivia content are routinely corrected through our feedback system.