Quiz Answer Key and Fun Facts
1. "J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci, Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par _____"
"I understood all the words, I well understood, thanks, Reasonable and new, that's the way here"
2. "Il pense à ______, je le vois je le sens je le sais, Et son sourire me ment pas quand il vient me chercher"
"He thinks of me, I see it I feel it I know it, And his smile doesn't lie when he comes to pick me up"
3. Here's an easier one. I'll give you the French, you give me the missing English words.
"Mon ami m'a quittée, Je vous le dit"
"My boyfriend ___________, I tell you"
4. "On a tous un peu la voix du bon dieu, Quand on rend les gens heureux"
"We all have a little good god's ________, When we make people happy"
5. "Ne me _________ pas, Ma vie est plutôt belle"
"Don't pity me, My life is rather beautiful"
6. "Je crois bien que ce voyage _________ le detour, Et puis surtout je crois bien que je veux..." "I believe that this trip was worth the detour, And above all I believe that I want..."
7. "Je voudrais qu'un jour un garçon me _________, Comme en ce temps-là ce garçon-là te regardait"
"I would like that some day a guy looks at me, Like in those times that boy was looking at you"
8. True or false: The song 'Paul et Virginie' was renamed.
9. "Ne t'en fais pas j'ai confiance, Tu ne te _________ jamais"
"Don't worry I have confidence, You are never wrong"
10. "Trop jeune à dix-sept ans, Trop tendre aussi"
"Too ________ at seventeen, Too tender also"
Source: Author
Celine2002
This quiz was reviewed by FunTrivia editor
Bruyere before going online.
Any errors found in FunTrivia content are routinely corrected through our feedback system.
