FREE! Click here to Join FunTrivia. Thousands of games, quizzes, and lots more!

Quiz about A Clockwork Orange The Nadsat Language

A Clockwork Orange - The Nadsat Language Quiz

If you've read 'A Clockwork Orange', you are aware of Anthony Burgess' nadsat language. Think you understand the language? I will give you a word or phrase in Nadsat, you translate it to English.

A multiple-choice quiz by alohonyai. Estimated time: 3 mins.

Author
alohonyai

Time
3 mins

Type
Multiple Choice

Quiz #
165,930

Updated
Dec 03 21

# Qns
10

Difficulty
Tough

Avg Score
6 / 10

Plays
881

Last 3 plays: Guest 185 (6/10), Guest 24 (3/10), Guest 58 (9/10).

One at a Time - Single Page - Timed Game

Question 1 of 10

1. Translate the following Nadsat sentence to English as closely as possible: Peeting the old moloko with synthemesc. Hint

Drinking milk spiked with a certain drug

Drinking rum with coke.

Beating the old man with enthusiasm

Beating the old man with vigour.

NEXT>

Question 2 of 10

2. Translate the following Nadsat word to English as closely as possible: droog Hint

friend

sister

brother

gang member

NEXT>

Question 3 of 10

3. Translate the following Nadsat word to English as closely as possible: Rassoodock Hint

hand

mind

arm

brain

NEXT>

Question 4 of 10

4. Translate the following Nadsat word to English as closely as possible: Tolchock Hint

kick

hit

punch

drink

NEXT>

Question 5 of 10

5. Translate the following Nadsat word to English as closely as possible: Zoobies Hint

testicles

teeth

fingers

toes

NEXT>

Question 6 of 10

6. Translate the following Nadsat phrase to English as closely as possible: Vonny starry moodges. Hint

Smelly ancient men

Smelly ancient women

Strong young policemen

Ancient smelly women

NEXT>

Question 7 of 10

7. Translate the following Nadsat words to English as closely as possible: Cutter and deng Hint

money and dung

money and money

money and drugs

knife and money

NEXT>

Question 8 of 10

8. Translate the following Nadsat words to English as closely as possible: Eemya eegra Hint

name game

same game

same name

gnome game

NEXT>

Question 9 of 10

9. Translate the following Nadsat words to English as closely as possible: Malenky malchick Hint

tall boy

tiny transexual

little boy

little homosexual

NEXT>

Question 10 of 10

10. Translate the following Nadsat word to English as closely as possible: Voloss Hint

hair

head

face

wig

(Optional) Create a Free FunTrivia ID to save the points you are about to earn:

Select a User ID:

Choose a Password:

Your Email:

Most Recent Scores

Apr 01 2024 : Guest 185: 6/10
Mar 28 2024 : Guest 24: 3/10
Mar 22 2024 : Guest 58: 9/10
Mar 19 2024 : Guest 69: 6/10
Mar 18 2024 : Guest 70: 7/10
Mar 18 2024 : Guest 129: 5/10
Mar 17 2024 : Guest 177: 9/10
Mar 03 2024 : Guest 31: 5/10

Score Distribution

Quiz Answer Key and Fun Facts

1. Translate the following Nadsat sentence to English as closely as possible: Peeting the old moloko with synthemesc.

Answer: Drinking milk spiked with a certain drug

peet - to drink
moloko - milk
synthemesc - a drug

2. Translate the following Nadsat word to English as closely as possible: droog

Answer: friend

droog - friend

3. Translate the following Nadsat word to English as closely as possible: Rassoodock

Answer: mind

On the first page, Alex and his "three droogs [friends]" make up their "rassoodocks [minds] what to do with the evening."

4. Translate the following Nadsat word to English as closely as possible: Tolchock

Answer: hit

Tolchock seems to be a broad term referring to just about any type of physical strike.

5. Translate the following Nadsat word to English as closely as possible: Zoobies

Answer: teeth

zoobies - teeth

6. Translate the following Nadsat phrase to English as closely as possible: Vonny starry moodges.

Answer: Smelly ancient men

von - smell
starry - ancient
moodge - man

7. Translate the following Nadsat words to English as closely as possible: Cutter and deng

Answer: money and money

cutter - money
deng - money

8. Translate the following Nadsat words to English as closely as possible: Eemya eegra

Answer: name game

eemya - name
eegra - game

9. Translate the following Nadsat words to English as closely as possible: Malenky malchick

Answer: little boy

malenky - little or tiny
malchick - boy

10. Translate the following Nadsat word to English as closely as possible: Voloss

Answer: hair

Voloss - hair

Source: Author alohonyai

This quiz was reviewed by FunTrivia editor Bruyere before going online.
Any errors found in FunTrivia content are routinely corrected through our feedback system.